On Adore
Sarah Tarhini

23 villages du sud du Liban et la signification de leurs noms

Vous êtes-vous déjà interrogé sur les noms des villages libanais et leur signification ? Nous avons décidé d’examiner ces 23 villages dans le sud du Liban et de découvrir la signification de leurs noms.

1. Blida (District de Marjayoun) : Beit al-mawloud

2. Halta (District de Hasbaya) : Le seau ou la vallée

3. Houla (District de Marjayoun) : Al-mghara, la grotte, la force

4. Deir Mimas (District de Marjayoun) : Monastère de Saint Mimas

5. Rmeich (District de Bint Jbeil) : Coucher de soleil

6. Chebaa (District de Hasbaya) : Le flux et l’abondance de l’eau

7. Tayr Harfa (District de Sour) : Ferme ovine

8. Oddaisseh (District de Marjayoun) : Les lentilles, ou les sources jaillissantes

9. Alma Al Chaab (District de Sour) : Le mot ‘alma’ signifie obscurité ou la tombe

10. Aita Chaab (District de Marjayoun) : Le mot ‘Aita’ signifie église

11. Aytaroun (District de Bint Jbeil) : La douce fragrance ou odeur

12. Qana (District de Sour) : Le nid

13. El Qlaiaa (District de Marjayoun) : Une forme diminutive du mot “qalaa” (château)

14. Kfarshouba (District de Hasbaya) : Le village au climat chaud, de retour et de retraite

15. Kfarkila (District de Marjayoun) : Le village des mariées

16. Maroun Al Ras (Bint Jbeil) : Maroun signifie Al-Sayyed et Al-Sharif

17. Mhaibib (District de Marjayoun) : L’amoureux

الضيع الحدودية بجنوب لبنان

Extrait de Majadel.com

18. Markaba (District de Marjayoun) : Le véhicule

19. Marwahin (District de Sour) : “Al-faraj” (soulagement) ou la douce fragrance

20. Mees El Jabal (District de Marjayoun) : Mees est le nom de l’arbre

الضيع الحدودية بجنوب لبنان

Extrait de Majadel.com

21. Naqoura (District de Sour) : La gravure ou la sculpture dans la montagne ou sur le roc

22. Yaroun (District de Bint Jbeil) : Les collines, quelque chose d’élevé

23. Yater (District de Bint Jbeil) : L’abondance

Si vous avez aimé cette lecture, vous pourriez également aimer :

20 photos magiques du sud du Liban