Too young, don’t have a car, parents are worried about you (even though you’re 20 years old), or you just don’t like driving? Every Lebanese non-driver has their reason for not getting behind the wheel. Here are some things we can all relate to.
Driver: “Hbb el service bi 150,000LL”
Me: “Tab masheena”
The driver reluctantly lets you in but reminds you that he’s not happy about it for the ENTIRE ride.
Driver: “Ya khaye, ma 3m twafee ma3e el 150,000”
In these cases, you ponder the philosophical question of “meen 3m ytarbish meen?”
Random relative: “Ma32oul chab seret 2ad el beb w ma 3m tsoo2?”
Please baba wasalne 3a taree2ak 🥹
“Rou7 mashe”
No, dad, it’s not good exercise!
El na2al el 3am ma hek bi Europe…
But still, here are 8 Ways Lebanon Is Better Than Austria, Europe’s Happiest Country.
Photo by Greg Demarque.
The long van ride where you end up in the seat facing everyone….so awkward.
Baytak 7ad bayte…practically. I’m only like 20 different exits away.
Friend: “Ma ha ta3teane ejret el taree2 la2ne wasaltak?”
Haven’t heard that one before.
Well, you might think it’s bad, but I never have to think about parking, benzene, or motorcycles scratching my car.