مين فينا ما بيسمع كلمات جنوبية وما بيفهم منا شي؟ أكيد منك لحالك، لأن أهل الجنوب غير إنو قلبون طيب ومحبوبين من الكل، بيحكو بطريقة مضحكة وقربية للقلب، تعوا نتعرف على 25 كلمة بالجنوبي ونعرف شو معناتها.
ألشين: كلسات، مشاية
نلوش: نتعب
كلاكيش: غراض مش مرتبة
زعب: شحط
بديش: ما بدي
أهلاتي: أهلي
زبطش: ما ظبط
عطلجي: عاطل عن العمل
أفييش: ما فيي
أنييي: أنا
بعرفش: ما بعرف
هينا: هون
هيك جي وهيك راح: هون وهونيك
شوي: شو
يا قباري: يا تقبرني
السلعدا: بتمنى السل للأعداء (دعوة)
يا مشحر/ة: يا تعتيري
باكلش/بشربش: ما باكل، ما بشرب
فرقني: حل عني
السايب: الضايع
المبكلك: لي ما عندو صاحب
المفزور: لي ما بيتسمى
المرمطة: المياعة
الشرطوطة: شقفة قماش
قبوعة: القبعة
لك دخل رب الجنوب أني!