من بعد ما خبرناكن عن العبارات الطرابلسية والعبارات يلي بس بيعرفوها أهل الجنوب، اليوم منخبركن عن العبارات الجبيلية يلي أهالي جبيل بيشتهروا فيها.
صراحة لهجة أهل جبيل من أهضم اللهجات وأهل جبيل من أطيب الناس، لهيك اليوم حابين نعرفكن على أهضم العبارات لي بقولوها بحياتن اليومية.
١. تلويس على تقيل: عم بهلوس ويتخايل قصص
٢. مفكر حالك قديس بسكوان: مفكر حالك ما بتغلط أبداً
٣. حاج تعمل فلومي: حاج تكذب وتخترع قصص
٤. أيش، أشو، شنو، أشي، شني هي: شو هيدا
٥. جعز فلان: مش قادر يعمل الشغلة
٦. شراب موي: شراب مي
٧. يحرق حريشك: يخرب بيتك
٨. دشّرن هون: تركن محلن
٩. أوعى الشوار: أوعى توقع بالمهوار
١٠. العمنول كنا نعمل هيك: سنة الماضية كنا نعمل هيك
١١.رحنا ب60 دهيا: اخترب بيتنا
كم وحدة بتعرفوا؟