ليستات
لبيب منصور

١٨ كلمة بس الزحلاوية رح يفهموها

أحلى شي بزحلة هوي أهلها وطيبة قلب أهلها. وشو أشهر شي بزحلة؟ أكيد لهجة أهلها.. وهاو أهضم الكلمات الزحلاوية ومعانيها.

1- وين يو: وهي عبارة بتختصر كل وسايل الترحيب بالآخر: كيفك، كيف الصحة، إنت منيح؟

2- يا ديني: محطة كلام عند الزحلاوي، بين كل كلمة وكلمة بدك تسمع يا ديني.

3- بتلوك/ بتلوكي: كلمة غريبة عجيبة بتعني لف الكوع.

4- أتخوتونيش: عبارة بيستعملا الزحلاوي بس يعصب.

5- زموق: كلمة بتعني زاروب أو زاروبة.

6- بهبهن: يعني مفك إنكليزي.

7- شو يا دني، شو يا سندي: عبارة زل زحلاوية غير شكل.

8- ييوخ: يوخ يعني يي، يعني أنا متفاجأة.

9- حووز: الزحلاوي ما بقول نبع المي، بقول حووز.

10- شينوي شينو هيدا: بتعني شو هيدا بس بتنقال بس يكون الواحد متفاجئ.

11- أبديش: بالزحلاوي يعني ما بدي.

12- أفش: يعني ما في.

13- لاي/ ليش: ببيروت بقولوا لي بس بزحلة الحكي غير شكل.

14- شنوو هيدا: بس تشوف شي وتستغرب بتسأل شنوو هيدا؟

15- لوس: إذا حدا إسمو الياس، أوعى تغلط وتقلو الياس.

16- هاون: ما بقولو هون.

17- تاعولي: يعني تبعي.

17- ركاية: يعني تكاية.

18- جوطاس: ما تستغربوا يعني كاسة.